荆门人在北京|生活圈

标题: 荆门话是怎么说的 [打印本页]

作者: 实崇兰 时间: 2012-3-30 05:05
标题: 荆门话是怎么说的
黄鹤楼的烟盒子,金龙泉的酒瓶子.解放路(中天街)上的乔子,石牌镇的豆皮子.贺集乡的油裹子,塌湖的鲫鱼阔子.一屡乡音一份情,保护我们的方言.
荆门话最大特点是弹舌音较多，几乎把所有的“Zhi”都读成“D—R—”，最巧妙之处在于“D”与“R”之间的弹舌处理效果，在舌尖微卷气息外冲的间隙，一个可爱又可笑的声音脱口而出，说话的人有一种麻稣稣的感觉，听话的人则诧异不已。现在天天讲鸟语，回忆一下我可爱而亲切的荆门话，并且希望能向同事推广荆门话，立此存照！
　　嘎-----放东西
抓(zhua 二声) ------- 踢人
　　三不之一----偶尔
　　莫器,勺货------笨蛋
　　河马(荆门城区流行)-----很,非常
　　嘎是(毛李)------开始
　　客气包罗子(弹舌头)------膝盖
　　不上贤-------不成器
　　乔子-------情人
　　哈菜-----吃菜
　　搞么厚----干什么
　　滴卡-------一点点
　　可二(连读)--------去 (你可二死科....)
　　嗯-----------硬
　　达--------摔跤.....
　　送马---------什么
　　器官篇：
　　头-----------脑阔
　　指甲 -------------指嘎阔子
　　嘴巴 -------------嘴陀子
　　下巴------------------下巴陀子
　　眼珠--------------俺清子子
　　鼻子--------------皮孔
　　耳朵-------------耳桶
　　膝盖-------可鸡包子
　　脚-------------JUO
　　脖子---------九黄　　
　　找不到（斗）克求不知道算了
　　七（7）饭或酒（9）---------吃饭喝酒
　　日伯（白）--------- 骗人
　　叼器 ---------调皮
　　正时候--------- 这
　　浩水--------- 在水里走
　　错哈啦--------- 坐一下
　　今天-----机耳
　　昨天-----戳耳
　　明天-----门天
　　摔交------达都大
　　小偷-------强头
　　青蛙-------克马
　　给花浇水-----应水
　　不万象－－－－不舒服
　　拿劲子－－－－固执的意思（你拿劲子吃列。。。。小心过300斤）
　　一个劲滴－－－－意思同上。。。
　　浪费-----抛撒..
　　檫鼻涕----开鼻天

欢迎光临荆门人在北京|生活圈 (http://ijingmen.ijiushui.com/)